Die Ukraine Sprechstunde findet donnerstags von 13 bis 15 Uhr statt. Die Sprechstunde ist für konkrete Wohnungsanliegen (Fragen zum Mietvertrag, Hilfe bei wohnungsbezogenen Anträgen an das Jobcenter/Sozialamt usw.), nicht für Registrierung. Für die Registrierung finden Sie Informationen hier
________________________________________________________________________
Консультанции для беженцев с Украины проходят по четвергам с 13 до 15 часов. Консультационные часы предназначены для конкретных жилищных проблем (вопросы по договору аренды, помощь в подаче заявлений в центр занятости/социальную службу и т.д.), а не для регистрации. Регистрация осуществляется по электронной почте: инструкция здесь
________________________________________________________________________
Our Ukraine consultation hour takes place on Thursdays from 1 to 3 pm. The consultation hour is intended for concrete housing concerns (questions about the contract, help with housing-related applications to the Jobcenter/Sozialamt, etc.), not for registration. Use instruction for regisration here